har dere trengt nynorsk etter vgs?

[Gjest Signatura]

Har dere noengang trengt nynorskkunnskapene i yrkeslivet? 'Da tenker jeg ikke på norsklærere eller lærere på nynorsk-skoler.

.

[morsan]

Ja, i en jobb i staten der jeg av og til måtte lage dokumeter på nynorsk.

[Mirabell]

Jeg trenger å kunne lese og forstå nynorsk i yrkeslivet, men jeg trenger ikke å skrive nynorsk. Jeg bor ikke i en del av landet som har nynorsk som hovedmål, og jeg har bokmål som hovedmål selv. Men det er vel ikke først og fremst for yrkeslivet at vi som har bokmål som hovedmål må lære oss litt nynorsk...

[Gjest signatura]

Ja, i en jobb i staten der jeg av og til måtte lage dokumeter på nynorsk.

måtte du bruke ordboka, da? Eller kunne du fått noen andre til å skrive det på nynorsk?

[Gjest MayLynn]

Ja - når ungene begynte på skolen. Kun nynorsk her.

[Gjest signatura]

Ja - når ungene begynte på skolen. Kun nynorsk her.

Kan ungene velge målform selv?

[morsan]

måtte du bruke ordboka, da? Eller kunne du fått noen andre til å skrive det på nynorsk?

Ja, det var ikke eksamen, så det var jo både tillatt og anbefalt å bruke ordbok. Jeg kunne ikke overlate det til noen andre, men enkelte kolleger burde ihvertfall ha overlatt til noen andre å skrive nynorsk for dem;-) Det kunne være noen hårreisende feil til tider :-)

Jeg var ikke spesielt glad i nynorskskrivingen, da, så jeg var glad for at bokmål var hoved-"språket".

[laban]

Ja, det var ikke eksamen, så det var jo både tillatt og anbefalt å bruke ordbok. Jeg kunne ikke overlate det til noen andre, men enkelte kolleger burde ihvertfall ha overlatt til noen andre å skrive nynorsk for dem;-) Det kunne være noen hårreisende feil til tider :-)

Jeg var ikke spesielt glad i nynorskskrivingen, da, så jeg var glad for at bokmål var hoved-"språket".

Det er både tillatt og anbefalt å bruke ordbok til eksamen i sidemål også :-))

(Takk og pris!)

[Gjest MayLynn]

Kan ungene velge målform selv?

Nei :-)

[morsan]

Det er både tillatt og anbefalt å bruke ordbok til eksamen i sidemål også :-))

(Takk og pris!)

Å, det visste jeg ikke/husket jeg ikke! :-)

[morsan]

Det er både tillatt og anbefalt å bruke ordbok til eksamen i sidemål også :-))

(Takk og pris!)

...eller det demrer her litt at man kunne ha med ordlista, men at den lille 'fremmedordboka' bakerst ble stiftet igjen??

*leter litt på en lite brukt del av harddisken*

[Gjest ordliste]

Ja, det var ikke eksamen, så det var jo både tillatt og anbefalt å bruke ordbok. Jeg kunne ikke overlate det til noen andre, men enkelte kolleger burde ihvertfall ha overlatt til noen andre å skrive nynorsk for dem;-) Det kunne være noen hårreisende feil til tider :-)

Jeg var ikke spesielt glad i nynorskskrivingen, da, så jeg var glad for at bokmål var hoved-"språket".

Det er vel stort sett anbefalt å bruke ordliste både på sidemål og hovedmål eksamen på vgs ;-) Men du tenke kanskje på en sånn bookmål-nynorsk odbok (en sånn som oversetter?) og det var vel ikke lov, nei...

[Persille1365381127]

Nei.

Alle dokumenter som evnt kommer på nynorsk kommer også på bokmål.

[Axcia]

...eller det demrer her litt at man kunne ha med ordlista, men at den lille 'fremmedordboka' bakerst ble stiftet igjen??

*leter litt på en lite brukt del av harddisken*

Spynorsk mordliste.

[Gjest togli]

Har du noen gang trengt bokmålskunnskapene dine etter videregående? Snakker da ikke om lærere osv...

[morsan]

Spynorsk mordliste.

http://www.youtube.com/watch?v=T_0xM6BxMzo

[jubalong70]

Nope...

Men jeg leser endel nynorske bøker. Jeg synes nynorsk er et vakrere språk.

Likevel synes jeg tvungent sidemålsundervisning er dumt.

[Gjest Ivar Aasens kone]

Jeg har faktisk trengt nynorsk :-)

Jobber som helsesekretær på sykehus og

skrev en periode journalnotater og epikriser,

og dikterte legen på nynorsk måtte vi skrive på nynorsk.

Hadde heldigvis et bra ordrettingsprogram hehe

[Gjest Nerda]

Nei. Jeg skriver nynorsk med andre som bruker det, men det er jo et frivillig valg. Hadde det som hovedmål i grunnskolen, men byttet til bokmål i vgs. Dette til tross for at jeg snakker en nynorsk-nær dialekt. Det måtte være om jeg fikk jobb som lydbokinnleser, da ville jeg blitt satt på nynorsk. Fikk høre det en gang jeg vurderte å søke.

Nå skriver jeg bedre bokmål enn nynorsk, fordi det rett og slett er færre kompliserte regler. Det eneste jeg har brukt nynorskkunnskapene mine til etter jeg flytta østover var å hjelpe medelever jeg gikk på vgs med.

[-ssi]

Ja, har flytta til ei bygd i Indre Nynorskland, og her foregår all skriftelig kommunikasjon på nynorsk. Skifta fra bokmål til nynorsk på videregående (motsatt av de fleste andre, så vidt jeg kan forstå).