Hvorfor har ikke Alice toppet navnestatistikken?

[morsan]

Yvonne hadde jeg helt glemt, men ja, det er definitivt i samme kategori som Jeanette!

Og så vet jeg om en norsk mann, med norske foreldre, som heter Yves. Uttales iiiiv. Pussig.

[Dorthe]

Men mange har navn som kan tenkes å bli uttalt feil i en annen landsdel. Det er jo nok å tenke på bergensere som heter Petter og Trond - de uttaler jo navnene sine Pættæhr og Thrånn, og det klarer jo ikke folk i andre deler av landet å få til så lett ;-)

Men når man har nær slekt i to ulike landsdeler, synes ihvertfall jeg at det er viktigere å tenke på dette.

Den siste svigermora mi var fra øya ved siden av den ene delen av familien min i Nordland og de uttalte navnet tydeligvis forskjelling.

[morsan]

Den siste svigermora mi var fra øya ved siden av den ene delen av familien min i Nordland og de uttalte navnet tydeligvis forskjelling.

Det kan jo også være generasjonsforskjeller. Som min bestemor, som sa Pitter istedenfor Petterr.

[Gjest Høstløv]

Men faren min ble født i Kristiania. Jeg ser på Wikipedia at de skiftet fra ch til k etter 1870 for å fornorske navnet. Offisielt ble det forandret til Oslo 1.januar 1925

Det er det delte meninger om også på Wikipedia.

http://no.wikipedia.org/wiki/Oslo

http://no.wikipedia.org/wiki/Oslo#Hovedstaden_Christiania

[Kelia]

Ville valgt Alise i såfall, da er det ingen tvil om hvordan man uttaler det. Ganske fint! Husker en som het Alice (med uttale på norsk - altså alise). Da hun skulle konfirmeres sa presten Alice (eng uttale), noe som gjorde at alle konfirmantene fikk latterkrampe...

[trollemor;o)]

Det er ikke særlig fint, så det kan jo være en grunn?

[morsan]

Det er det delte meninger om også på Wikipedia.

http://no.wikipedia.org/wiki/Oslo

http://no.wikipedia.org/wiki/Oslo#Hovedstaden_Christiania

Store Norske utdyper dette nærmere:

''Fra 1877 ble navnet skrevet Kristiania i matrikkel og statskalender og fra 1897 av byens kommunale etater. ''

http://www.snl.no/Christiania/Oslo