Gå til innhold

"Cringe" - finnes det et godt norsk ord?


Anbefalte innlegg

Fortsetter under...

Drømmeautomat

Ok, nå våkner språknerden i meg.

Cringe kan være både et adjektiv og et verb (som ISW viser). Faktisk har man tre varianter i bruk:

Verb: I cringe every time I see that movie. => Jeg krymper meg hver gang jeg ser den filmen.

Adjektiv: That movie is so cringe/cringey. => Den filmen er så pinlig. Her er cringey den formelt korrekte måten å skrive det på, mens cringe er slang. Den siste varianten blir nok mer og mer vanlig.

Bli med i samtalen

Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.

Gjest
Innholdet ditt inneholder uttrykk som vi ikke tillater. Vennligst endre innholdet ditt slik at det ikke lenger inneholder de markerte ordene nedenfor.
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Lim inn uten formatering i stedet

  Du kan kun bruke opp til 75 smilefjes.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Tidligere tekst har blitt gjenopprettet.   Tøm tekstverktøy

×   Du kan ikke lime inn bilder direkte. Last opp eller legg inn bilder fra URL.

Laster...
×
×
  • Opprett ny...