Tyskgenier - tre fram!

[Gjest er undertegnet]

Hei,

jeg skal ha en viktig tyskprøve på mandag, og da var det visst veldig viktig at vi hadde pugga denne dialogen her. Er det noen som kan hjelpe meg me å rett den? Ser dere noen "katastrofale" feil? (eller en liten en?)

Takk!!

1. Sind Sie oft hier in Schollach?

2. Nein, ich bin zum ersten Mal in Schollach. Sonst fahre ich oft nach Chamonix. Ich komme aus Paris. Woher kommen Sie aus?

1. Aus Hamburg. Es ist nicht oft Schnee da. Aber hier ist es wirklich fantastisch. Ich laufe Ski und ich schwimme.

2. Schwimmen Sie? Im Winter?

1. Ja, ins Hallenbad in Schollach. Wo wohnen Sie hier?

2. Im Hotel Alpenblick.

1. Dann wohnen wir nicht weit fûr einander. Ich wohne im Hotel Seerose...

[Gjest melkerull]

Ser bra ut dette. Ikke mye feil etter hva jeg kunne se.

Bare lurer på om du kan skrive: Woher kommen Sie aus? Kanskje bare Wo kommen Sie aus, eller Woher kommen Sie? Ikke helt sikker, men det så litt snodig ut kanskje..

[Gjest jippiii]

Ser bra ut dette. Ikke mye feil etter hva jeg kunne se.

Bare lurer på om du kan skrive: Woher kommen Sie aus? Kanskje bare Wo kommen Sie aus, eller Woher kommen Sie? Ikke helt sikker, men det så litt snodig ut kanskje..

Woher kommen Sie

[Vegeta]

1. Sind Sie oft hier in Schollach? 2. Nein, Ich bin zum ersten Mal in Schollach, sonst fahre ich oft nach Chamonix. Ich komme aus Paris. Woher kommen Sie her? 1. Aus Hamburg. Es ist nicht oft Schnee da. Aber hier ist es wirklich fantastisch. Ich laufe Ski und ich schwimme gerne. 2. Schwimmen Sie? Im Winter? 1. Ja, im Hallenbad in Schollach. Wo wohnen Sie hier? 2. Im Hotel Alpenblick. 1. Dann wohnen wir nicht weit voneinander. Ich wohne im Hotel Seerose...

Dette tror jeg skal være riktig:)