Engelskhjelp værsåsnill

[Nyco]

En norsk definisjon på ordet Anabaptist???

Og Mennonite.

Noen bereiste flinke folk som vet?

[birdie]

anabapti'st, en,

[«» Definisjon]

tilhenger av en protestantisk sekt som forkaster barnedåpen; gjendøper

[Line]

Det står ingenting om anabapthist, men derimot anachronism... kanskje det har en sammenheng?

>>>Anachronism: the act of mentioning something that did not exist, or was not yet invented at the time spoken about.

[Line]

anabapti'st, en,

[«» Definisjon]

tilhenger av en protestantisk sekt som forkaster barnedåpen; gjendøper

Hehe... ok da, jeg bomma totalt

[Nyco]

anabapti'st, en,

[«» Definisjon]

tilhenger av en protestantisk sekt som forkaster barnedåpen; gjendøper

Du er og blir et oppkomme av informasjon ;0)

Så jeg kan bare bruke ordet anabaptist altså? I en norsk sammenheng?

[birdie]

anabapti'st, en,

[«» Definisjon]

tilhenger av en protestantisk sekt som forkaster barnedåpen; gjendøper

http://www.caplex.no/web/artikkel/artdetalj.asp?art_id=9336936

Mennoniter, Se även Amish.

Mennoniter är "medlemmar av en protestantisk, pacifistisk församlingsrörelse som utgår från 1500-talets anabaptism och som idag har sin största utbrednng i Nordamerika". De är "splittrade i olika riktningar, flera av dem strängt konservativa, t.ex. amish".

(Nationalencyklopedin, 1994)

http://religiousmovements.lib.virginia.edu/nrms/mennonites.html

[birdie]

Du er og blir et oppkomme av informasjon ;0)

Så jeg kan bare bruke ordet anabaptist altså? I en norsk sammenheng?

Jepp.

Ordet mennonit(t) finner jeg ikke på norsk, men som du så på svensk.. Ser ut til at det er en samlebetegnelse på religiøse grupperinger ála Amish?

[Nyco]

Jepp.

Ordet mennonit(t) finner jeg ikke på norsk, men som du så på svensk.. Ser ut til at det er en samlebetegnelse på religiøse grupperinger ála Amish?

Ja det stemmer. Jeg har fulle forståelige definisjoner på engelsk her, men det er vanskelig å vite om ordet brukes annerledes på norsk.

Jeg bruker ordene slik de er på engelsk, så kan jeg heller sette på en fotnote om "problemet". Det burde være greit for han snurrige professoren som skal ha greia... ;0)

[Retz]

Ja det stemmer. Jeg har fulle forståelige definisjoner på engelsk her, men det er vanskelig å vite om ordet brukes annerledes på norsk.

Jeg bruker ordene slik de er på engelsk, så kan jeg heller sette på en fotnote om "problemet". Det burde være greit for han snurrige professoren som skal ha greia... ;0)

Menonittene regnes for å være litt mindre "strenge" ang. religionen sin enn amishene. Begge gruppene lever hovedsakelig av jordbruk, men mennonittene har i tillegg ry på seg for å være flinke forretningsfolk. Amishbarn blir undervist hjemme, mens enkelte mennonitter sender ungene til offentlig skole.

Om Mennonittene er en avart av amihene, eller omvendt husker jeg ikke.

[Raglan]

Menonittene regnes for å være litt mindre "strenge" ang. religionen sin enn amishene. Begge gruppene lever hovedsakelig av jordbruk, men mennonittene har i tillegg ry på seg for å være flinke forretningsfolk. Amishbarn blir undervist hjemme, mens enkelte mennonitter sender ungene til offentlig skole.

Om Mennonittene er en avart av amihene, eller omvendt husker jeg ikke.

Jeg logger på NÅ

[Retz]

Jeg logger på NÅ

Får ikke min til å virke. har sinnsykt treig forbindelse i kveld. :-(

[Raglan]

Får ikke min til å virke. har sinnsykt treig forbindelse i kveld. :-(

Morra da som avtalt ;-) Ca.22.30

[Retz]

Morra da som avtalt ;-) Ca.22.30

Jepp.