Gjest kinamamsen Skrevet 13. desember 2002 Del Skrevet 13. desember 2002 Hos oss så er den minste i familien ofte omtalt som MeiMei (lillesøster) av oss andre, men nå har vår eldste etterlyst hva "storesøster" er på kinesisk. Jeg vet det er noen her som kan kinesisk så kanskje dere kan hjelpe. Didi eller Indiamum - kanskje dere vet dette? 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/85876-stores%C3%B8ster-p%C3%A5-kinesisk/ Del på andre sider Flere delingsvalg…
Indiamum Skrevet 13. desember 2002 Del Skrevet 13. desember 2002 jie eller jiejie http://www.goldenlightherbs.com/CEDICT/default.asp Jeg har lett igjennom hele loftet etter de kinesiske bøkene mine, men fant i stedet en fin gammel selskapsveske jeg har savnet i 7 år... Så det kom noe godt ut av det. Takk for et hyggelig treff. Vi er nå ferdigbehandlet i det indiske BUFA, så nå venter vi på rettsdato, og håper å reise i februar. Ha en fin førjulstid!! 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/85876-stores%C3%B8ster-p%C3%A5-kinesisk/#findComment-467346 Del på andre sider Flere delingsvalg…
tobarnsmamma1365380422 Skrevet 14. desember 2002 Del Skrevet 14. desember 2002 Hei, kinamamsen! Jeg aner ikke hvordan dette skrives, men storesøster på kinesisk uttales "tjei, tjei" med en liten sving opp siste gangen du sier ordet. Min lille kinadame hadde bodd i fosterhjem og i dette hjemmet hadde de tydeligvis en eldre datter. Min datter kunne i hverfall ordet da vi fikk henne og knyttet dette øyeblikkelig til min eldste datter som var med på hentereisen. 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/85876-stores%C3%B8ster-p%C3%A5-kinesisk/#findComment-467494 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest kinamamsen Skrevet 14. desember 2002 Del Skrevet 14. desember 2002 jie eller jiejie http://www.goldenlightherbs.com/CEDICT/default.asp Jeg har lett igjennom hele loftet etter de kinesiske bøkene mine, men fant i stedet en fin gammel selskapsveske jeg har savnet i 7 år... Så det kom noe godt ut av det. Takk for et hyggelig treff. Vi er nå ferdigbehandlet i det indiske BUFA, så nå venter vi på rettsdato, og håper å reise i februar. Ha en fin førjulstid!! Takk for sist til deg også. Det var veldig koselig. Håper du har vært i India neste gang vi treffes etter vinterferien en gang ! Så rart dette var - storesøsters kinesiske navn er Jie ;o) Riktignok har navnet da en annen betydning, men dette var vittig. Da står det bare igjen for oss å prøve på riktig uttale. Godt du fant selskapsveska di nå rett før jul så kan du være fin når du skal i juleselskap. Takk for innsatsen! 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/85876-stores%C3%B8ster-p%C3%A5-kinesisk/#findComment-467687 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest kinamamsen Skrevet 14. desember 2002 Del Skrevet 14. desember 2002 Hei, kinamamsen! Jeg aner ikke hvordan dette skrives, men storesøster på kinesisk uttales "tjei, tjei" med en liten sving opp siste gangen du sier ordet. Min lille kinadame hadde bodd i fosterhjem og i dette hjemmet hadde de tydeligvis en eldre datter. Min datter kunne i hverfall ordet da vi fikk henne og knyttet dette øyeblikkelig til min eldste datter som var med på hentereisen. Takk for god forklaring. Nå skal vi øve på uttalen....! 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/85876-stores%C3%B8ster-p%C3%A5-kinesisk/#findComment-467689 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.