Skriver dere tekst til............

[gogo1365380358]

bildepresentasjonen? i så fall, på norsk eller engelsk?

Vi holder nå på med siste innspurt før alt av dokumenter er klart til å sendes. Venter nå bare på politiattestene.

Vi skal adoptere fra Kina.

mvh

[brilleslangen]

Jeg valgte å skrive en kort tekst til bildene. f.eks.

"A family dinner at Christmas Eve"

"Celebrating a birthday. At picture you can see......"

Jeg bruker VB, der skulle så mye som mulig være på engelsk.

Jeg valgte derfor å skrive engelsk tekst til bildene.

Lykke til!

[nf63]

Jepp - en liten tekst under hvert bilde, på engelsk. Vi skrev også navnene og "plassering" i familien. F.eks. "NN's sister KK" osv...

[Puccini]

Hei gogo!

Vi skrev ikke tekst til bildene. Jeg forhørte meg om dette hos VB - de sa i hvert fall at vi ikke skulle gjøre det. Jeg limte heller ikke bildene opp på ark, selv om vi godt kunne gjøre dette. Vi fikk ingen kommentarer, og papirene er sendt vel avgårde.

Lykke til i innspurten!!!

Hilsen fra meg

[Noraførr]

hei gogo,

vi brukte VB da vi adopterte fra Kina.

Vi skrev korte tekster på engelsk som vi limte under hvert bilde. "We are going fishing" - "Celebrating 17th of May" - i tillegg skrev vi hvem som var med på bildene; from the left; XX, YY

Lykke til!

fra ei

[tobarnsmamma1365380422]

Nei, vi fikk beskjed fra adopsjonsforeningen om å bare ta en del bilder og skrive bak bildene hva og hvem.

Det vi skrev, skrev vi på norsk.

Det gikk bra - ingen komentarer og jenta fikk vi hjem selv om det ikke var den flotteste bildepresentasjonen jeg har vært borti..