Årstall og slikt...

[Gjest ChiengMai]

Noen her som har peiling på hva slags tidsregning Thailand opererer med? På registreringsskjemaet vi fikk i dag står det at jeg er født i 2506, mannen min i 2507 og at Storebror er født i 2541. :-D

Har aldri tenkt over at de kanskje har en annen tidsregning enn oss. Noen som kan oppdatere meg litt?

[Sør]

Hei,

Buddhistisk kalender.

Det er nyttår 13. april (feires med en stor vannkrig fra 13. til 15. april)) i en festival som heter Song Kran.

MEN:

Selve årstallet "begynner" 1. januar (!), slik at i hele "vårt" 2003 er det 2546 (er det vel nå) i Thailand.

Hvis det er viktig så skal jeg forsøke å sette meg ordentlig inn i det igjen.

Med vennlig hilsen

[thaimor]

Ja kom ikke å si at _vi_ lever i fortiden ;-)

[Gjest ChiengMai]

Hei,

Buddhistisk kalender.

Det er nyttår 13. april (feires med en stor vannkrig fra 13. til 15. april)) i en festival som heter Song Kran.

MEN:

Selve årstallet "begynner" 1. januar (!), slik at i hele "vårt" 2003 er det 2546 (er det vel nå) i Thailand.

Hvis det er viktig så skal jeg forsøke å sette meg ordentlig inn i det igjen.

Med vennlig hilsen

Ser at jeg må ha en gedigen vannkrig som avslutning på 40-årslaget mitt, hehe.

Takk for opplysningene, Sør!

[Gjest ChiengMai]

Ja kom ikke å si at _vi_ lever i fortiden ;-)

Vi, nei?

Vi er laaaangt forut for vår .. ehhh .. de _andres_ tid! :-D

[muangthai]

Sendte deg en copi av noen notater vi har på det.

Kanskje noe for Thai adoptanters nettside?

mvh

[Gjest ChiengMai]

Sendte deg en copi av noen notater vi har på det.

Kanskje noe for Thai adoptanters nettside?

mvh

Ouch, har sikkert rota det vekk. Dumme, dumme meg!

Ville vært flott for sida vår. Ehhhh .. kan du ...? Vær så snill? :-)

[muangthai]

Ouch, har sikkert rota det vekk. Dumme, dumme meg!

Ville vært flott for sida vår. Ehhhh .. kan du ...? Vær så snill? :-)

Hei

Det er ikke lange notatet så jeg limer det inn her, kanskje det er til nytte for flere ?

Thailand; Thai Buddhist Calendar.

Samme som Gregoriansk unntatt år. Thai Buddhist kalenderår er gregoriansk

år + 545. År 0 BE (BE = Buddhist Era) er det året Buddha nådde nirvana.

1888 og tidligere ?

1889 - 1941: 1. april første dag i året.

1941: 1. januar første dag i året.

Thai Year Names (Thai Nagasatra). Tweleve-year cycle.

1912 Rat (Chuat), 1913 Bull (Chalu), 1914 Tiger (Kahn), 1915 Hare (Toh),

1916 Big Snake (Marong), 1917 Small Snake (Maseng), 1918 Horse (Mamia),

1919 Goat (Mamae), 1920 Monkey (Wog), 1921 Rooster (Raga),

1910 Dog (Jor), 1911 Pig (Goon).

mvh