Babette Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Jeg så - og hørte - også det, og skvatt litt i stolen. Det kan da ikke være mulig. Belgien er jo på trynet, men en norsk dronning bør også ha så mye kunnskap om europeiske land at hun vet at det heter Nederland. Forøvrig glemmer jeg heller aldri da hun var på plass for å representere i vinter-OL i 1992, og fortalte på teve at hun hadde vært og sett på "piiikene" gå langrenn. Ja, hun har et fornøyelig SPROG. Men blev det ikke koldt for piiiikene å gå på ski? Håber de ikke forfrøs seg. 0 Siter
Gjest Rusle Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 "Belgien er jo på trynet, men en norsk dronning bør også ha så mye kunnskap om europeiske land at hun vet at det heter Nederland." Synes du? Min venninne som er derfra hevder i alle fall hardnakket at hun er fra Holland... ) Holland er nordlige/vestlige delen av Nederland, tror jeg. 0 Siter
Gjest Rusle Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Fikk du (eller andre) med deg intervjuet med kongeparet i går kveld? Dronningen presterte å si at "det er jo også født små prinsesser i BELGIEN og Holland". Tenk, Belgien. Jeg lo så jeg skreik. ("Det er så mange sjarmerende øer langs kysten vår..." sa hun i et annet intervju) Hvis du søker på "Belgien" får du opp en del. Men hvorfor det kalles Belgien her og der-tja, si det. 0 Siter
nanna Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Fikk du (eller andre) med deg intervjuet med kongeparet i går kveld? Dronningen presterte å si at "det er jo også født små prinsesser i BELGIEN og Holland". Tenk, Belgien. Jeg lo så jeg skreik. ("Det er så mange sjarmerende øer langs kysten vår..." sa hun i et annet intervju) Da lo vi godt i heimen også. *knegg* 0 Siter
nanna Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Nei jeg fikk "desverre" ikke med meg intervjuet. Men hun er jo sååååå stiv. Jeg syntes Märtha er en fin representant. Folkelig nok, samtidig litt mer "glam" faktor enn M-M Jeg syns Mærtaberta er altfor svulstig, hun har adoptert for mye av Ari. Så svulstig at det blir pinlig. Moren er bare skrekkelig snobbete. 0 Siter
favn Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Jeg så - og hørte - også det, og skvatt litt i stolen. Det kan da ikke være mulig. Belgien er jo på trynet, men en norsk dronning bør også ha så mye kunnskap om europeiske land at hun vet at det heter Nederland. Forøvrig glemmer jeg heller aldri da hun var på plass for å representere i vinter-OL i 1992, og fortalte på teve at hun hadde vært og sett på "piiikene" gå langrenn. Vel, de foretrekker selv å kalle seg hollendere fra Holland. I Holland heter det da også Holland, ikke Nederland. 0 Siter
nitni Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Det er litt forskjellig. Jeg kjenner iallfall flere fra Bodø som sier sne. Noen sier vel sny også? Eller er det ute på landsbygda? Ja sny er det jo noen som sier ) Kanskje spesielt ved helgeland? 0 Siter
MsSophie Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Fikk du (eller andre) med deg intervjuet med kongeparet i går kveld? Dronningen presterte å si at "det er jo også født små prinsesser i BELGIEN og Holland". Tenk, Belgien. Jeg lo så jeg skreik. ("Det er så mange sjarmerende øer langs kysten vår..." sa hun i et annet intervju) Jeg lo godt selv, men hva annet kan man egentlig forvente av dronningen vår som konsekvent kalte programleder Henry Notaker for Notager i et eller annet program. Kanskje dama rett og slett har talefeil? 0 Siter
Lillemus Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Holland er nordlige/vestlige delen av Nederland, tror jeg. Vel, min venninne bor i den sør-vestlige delen. ) Skal spørre henne igjen jeg! 0 Siter
Gemini Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Vel, min venninne bor i den sør-vestlige delen. ) Skal spørre henne igjen jeg! "Ikke alle er vet at Holland er en del av Nederland; provinsene nord- og syd Holland ligger ved kysten. Selv nederlendere bruker navnet "Holland" om hele landet av og til - så er det rart vi blir forvirret ?" http://www.famlehmann.com/nederland.htm 0 Siter
Gjest hoho-i-lia Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Har du lyst til å elske _med_ dem også? lol! 0 Siter
Åsemor Skrevet 22. januar 2004 Skrevet 22. januar 2004 Jeg så - og hørte - også det, og skvatt litt i stolen. Det kan da ikke være mulig. Belgien er jo på trynet, men en norsk dronning bør også ha så mye kunnskap om europeiske land at hun vet at det heter Nederland. Forøvrig glemmer jeg heller aldri da hun var på plass for å representere i vinter-OL i 1992, og fortalte på teve at hun hadde vært og sett på "piiikene" gå langrenn. Belgia og Nederland er jo to helt forskjellige land... 0 Siter
Babette Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 Jeg lo godt selv, men hva annet kan man egentlig forvente av dronningen vår som konsekvent kalte programleder Henry Notaker for Notager i et eller annet program. Kanskje dama rett og slett har talefeil? Eller kanksje Flettfrid Andresen er idealet hennes? Vi får prøve å legge merke til om hun sier Carl I. Haven også.... 0 Siter
Gjest sandex Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 Fatter rett og slett ikke hva som er å elske med kongefamilien! - men jeg får vel respektere de som gjør det... hilsen anti-kongefamilie :=) 0 Siter
Gjest Språkfriken Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 Så må du passe på å holde deg inne når det er for KOLDT. Hei, Jeg har lest en del av meldingene deres, og merker meg at dere gjør narr av språk. Hvorfor det egentlig? Hvis folk snakker "fint" så er vel det like korrekt som å snakke dialekt. Folk snakker jo sånn som passer dem best. Jeg jobber selv med språk, og er derfor veldig interessert i svarene deres. Er det fordi dronningen har en såkalt formell status at dere mobber henne? Eller ville dere mobbe enhver som snakket så pent? Takk for hjelpen 0 Siter
Gjest Språkfriken Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 Så må du passe på å holde deg inne når det er for KOLDT. Hei, Jeg har lest en del av meldingene deres, og merker meg at dere gjør narr av språk. Hvorfor det egentlig? Hvis folk snakker "fint" så er vel det like korrekt som å snakke dialekt. Folk snakker jo sånn som passer dem best. Jeg jobber selv med språk, og er derfor veldig interessert i svarene deres. Er det fordi dronningen har en såkalt formell status at dere mobber henne? Eller ville dere mobbe enhver som snakket så pent? Takk for hjelpen 0 Siter
Gjest Språket Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 øu deer, hva med en tur til Spanien da? (som hun nevnte i et annet prpgram)og Grekenland istedetfor Hellas. Sånne flauser begår man når man prøver å være "finere" enn man opprinnelig er. Hei, Jeg har lest en del av meldingene deres, og merker meg at dere gjør narr av språk. Hvorfor det egentlig? Hvis folk snakker "fint" så er vel det like korrekt som å snakke dialekt. Folk snakker jo sånn som passer dem best. Jeg jobber selv med språk, og er derfor veldig interessert i svarene deres. Er det fordi dronningen har en såkalt formell status at dere mobber henne? Eller ville dere mobbe enhver som snakket så pent? Takk for hjelpen 0 Siter
Gjest Belgien Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 Hei, Jeg har lest en del av meldingene deres, og merker meg at dere gjør narr av språk. Hvorfor det egentlig? Hvis folk snakker "fint" så er vel det like korrekt som å snakke dialekt. Folk snakker jo sånn som passer dem best. Jeg jobber selv med språk, og er derfor veldig interessert i svarene deres. Er det fordi dronningen har en såkalt formell status at dere mobber henne? Eller ville dere mobbe enhver som snakket så pent? Takk for hjelpen En del av ordene dronningen velger å bruke, faller jo utenfor enhver dialekt eller sosiolekt. Tilogmed Ibsen i originalutgaven sier Belgia (flere byer i Belgia) og ikke _Belgien_ som dronningen sier. Det blir for anstrengt, når hun er det eneste mennesket i landet som bruker disse ordene. Jeg har pene (grand)tanter på Frogner og beste strøk i Bergen, og de sier Hytten og Solen og Kuen, men ikke Belgien. Selv om man ikke bruker hunkjønnsendelsen a, sier man vel Afrika og Belgia, ikke Afriken og Belgien. 0 Siter
Gjest Språket Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 En del av ordene dronningen velger å bruke, faller jo utenfor enhver dialekt eller sosiolekt. Tilogmed Ibsen i originalutgaven sier Belgia (flere byer i Belgia) og ikke _Belgien_ som dronningen sier. Det blir for anstrengt, når hun er det eneste mennesket i landet som bruker disse ordene. Jeg har pene (grand)tanter på Frogner og beste strøk i Bergen, og de sier Hytten og Solen og Kuen, men ikke Belgien. Selv om man ikke bruker hunkjønnsendelsen a, sier man vel Afrika og Belgia, ikke Afriken og Belgien. Det du mener å si er at Dronningen har falt så inn i sin formelle status at hun gjør for mye ut av seg? Hun bruker for pene ord for å vise sin status og overdriver slik at hun latterliggjør seg selv i stedet for å fremstå som "rik og korrekt"? Eller mener du noe annet? Hva måtte hun gjøre for å virke troverdig? Ville du reagert på en dronning eller konge med skikkelig dialekt. eller ville du synes det var tøft? 0 Siter
Babette Skrevet 23. januar 2004 Skrevet 23. januar 2004 Det du mener å si er at Dronningen har falt så inn i sin formelle status at hun gjør for mye ut av seg? Hun bruker for pene ord for å vise sin status og overdriver slik at hun latterliggjør seg selv i stedet for å fremstå som "rik og korrekt"? Eller mener du noe annet? Hva måtte hun gjøre for å virke troverdig? Ville du reagert på en dronning eller konge med skikkelig dialekt. eller ville du synes det var tøft? Ja til det du spør om i første avsnitt. Jeg tviler sterkt på om frk. Haraldsen i sin tid sa Belgien. Hun overspiller i rollen sin så det blir komisk, rett og slett. Språket blir en parodi på seg selv. 0 Siter
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.