Hva gjør AF med papirene v/forespørsel?

[colobris]

Hva gjør egentlig AF med papirene når det kommer en forespørsel fra Colombia?

De oversetter jo, det har jeg fått med meg.... men noe annet? Hvor lang tid tar det fra papirene kommer dem "ihende" og til de kontakter DE DET GJELDER?

Noen som vet? Eller er dette interne arbeidsrutiner som AF holder for seg selv?

[Melissa]

Det er jeg jammen ikke helt sikker på! Når vi fikk tildeling hadde vi alt fått beskjed på fredagen når jeg ringte at vi fikk tildeling samme dag - senest mandag. Da mandagen kom ringte TELEFONEN, men vi fikk samtidig beskjed om at de ikke hadde fått alle opplysningene ennå, så hun kunne bare gi meg kjønn og fødselsdato, ingen helseopplysninger og bilde!

Fikk så beskjed om at hun ikke viste når vi fikk resten, og på spørsmål om disse papirene lå i Colombia eller i Norge svarte hun bare avvikende. Eneste hun kunne si var at vi fikk mer innen ei uke, heldigvis kom det allerede neste morgen :-). Derfor er vi usikre på om det faktisk bare lå til oversetting, eller om de faktisk kom fra Colombia og ble oversatt i en fart!