Noen som kan oversette dette for meg?!

[Gjest Skjønner ikke noe..]

Ne 13 ne ora 1 po thot tash me shkue me fshi kjo budallica.?

[fjuppi]

hahaha. Ikke jeg heller. Lykke til!

[brilleslangen]

Jeg kan ikke oversette det for deg, men satte inn setningen her: http://translate.google.com/translate_t?hl=no&sl=en&tl=no#

Og valgte "gjenkjenn språk"

Fikk da dette til svar:

Oversettelse: albansk (automatisk gjenkjent) » norsk (bokmål)

Ne 13 ne ora 1 po thot tash me shkue me fshi kjo budallica Vi er 1 time i 13 stater nå å skjule det av februar budallica

fremdeles uforståelig for meg, men kanskje mer forståelig for deg?

[brilleslangen]

Jeg kan ikke oversette det for deg, men satte inn setningen her: http://translate.google.com/translate_t?hl=no&sl=en&tl=no#

Og valgte "gjenkjenn språk"

Fikk da dette til svar:

Oversettelse: albansk (automatisk gjenkjent) » norsk (bokmål)

Ne 13 ne ora 1 po thot tash me shkue me fshi kjo budallica Vi er 1 time i 13 stater nå å skjule det av februar budallica

fremdeles uforståelig for meg, men kanskje mer forståelig for deg?

det forsvant noen linjeskift i innlegget, men det går jo å lese likevel

[Gjest VannLilja29]

hvilket språk er det?

albansk??

I så fall, er du sikker på at du har stavet de ordene riktig?

http://online.ectaco.co.uk/main.jsp?do=e-services-dictionaries-word_translate1&direction=1&status=translate&lang1=1&lang2=en&refid=-1&source=me

[Gjest VannLilja29]

Jeg kan ikke oversette det for deg, men satte inn setningen her: http://translate.google.com/translate_t?hl=no&sl=en&tl=no#

Og valgte "gjenkjenn språk"

Fikk da dette til svar:

Oversettelse: albansk (automatisk gjenkjent) » norsk (bokmål)

Ne 13 ne ora 1 po thot tash me shkue me fshi kjo budallica Vi er 1 time i 13 stater nå å skjule det av februar budallica

fremdeles uforståelig for meg, men kanskje mer forståelig for deg?

dæven du er smart... visste ikke at det gikk an jeg... hehe

Fant ut at det var abansk da...