Gjest prust Skrevet 10. januar 2010 Skrevet 10. januar 2010 Jeg er nettopp ferdig med "Havfruen", og trodde dette va den sista boka hun hadde skrevet, men så finner jeg ut at hun også har skrevet en som heter "Fyrvaktaren", men den er så vidt jeg vet ikke oversatt til norsk. Har prøvd å finne den svenske utgaven "Fyrvaktaren" på bibliotekets hjemmeside, men finner den ikke (de har de andre bøkene hennes på svensk). Hvor kan jeg få tak i denne boka da tro? 0 Siter
candyqueen_83 Skrevet 10. januar 2010 Skrevet 10. januar 2010 Jeg sjekket på mitt bibliotek nå, og Fyrvokteren er bestilt inn. Så da er den nok oversatt ) Send mail til biblioteket ditt, og spør om de kan bestille den. Da blir du førstemann på lista ;O) 0 Siter
Bookworm Skrevet 10. januar 2010 Skrevet 10. januar 2010 Den kommer i oversatt utgave 15. februar:-) 0 Siter
Lillemus Skrevet 10. januar 2010 Skrevet 10. januar 2010 Den kommer på norsk i mars tror jeg. ) 0 Siter
Gjest prust Skrevet 10. januar 2010 Skrevet 10. januar 2010 Den kommer på norsk i mars tror jeg. ) Men det gjør meg ingenting å lese den på svensk. Er det vanlig at bibliotekene tar inn de utenlandske utgavene først? Jeg har lest to av bøkene hennes på svensk, og vil heller gjøre det med den siste enn å vente til langt ut på våren... 0 Siter
Lillemus Skrevet 10. januar 2010 Skrevet 10. januar 2010 Men det gjør meg ingenting å lese den på svensk. Er det vanlig at bibliotekene tar inn de utenlandske utgavene først? Jeg har lest to av bøkene hennes på svensk, og vil heller gjøre det med den siste enn å vente til langt ut på våren... Det varierer nok fra bibliotek til bibliotek, men vi har i alle fall hennes bøker på svensk og da naturlig nok før vi får dem på norsk. ) 0 Siter
Gjest prust Skrevet 10. januar 2010 Skrevet 10. januar 2010 Jeg sjekket på mitt bibliotek nå, og Fyrvokteren er bestilt inn. Så da er den nok oversatt ) Send mail til biblioteket ditt, og spør om de kan bestille den. Da blir du førstemann på lista ;O) Jeg tar den likegjerne på svensk. Får kontakte dem og høre om de har den, selv om jeg ikke fant den da jeg søkte på nettsiden. 0 Siter
Caloni Makaroni Skrevet 11. januar 2010 Skrevet 11. januar 2010 Camilla Läckberg skriver som bare det, hun. Jeg venter i spenning på at Havfruen kommer i pocketbok 20. januar. Jeg vet Fyrvokteren selges på svensk (sist observert på Norli), men om den er tatt inn på noe bibliotek aner jeg ikke. 0 Siter
Tvillingmamma Skrevet 11. januar 2010 Skrevet 11. januar 2010 Jeg liker bøkene hennes så godt og står faktisk på venteliste for å lese Fyrvokteren på svensk! De har ikke fått den på norsk på biblioteket enda, men jeg orker ikke å vente lenger enn jeg må, så da får jeg heller ta den på svensk 0 Siter
Gjest prust Skrevet 11. januar 2010 Skrevet 11. januar 2010 Jeg liker bøkene hennes så godt og står faktisk på venteliste for å lese Fyrvokteren på svensk! De har ikke fått den på norsk på biblioteket enda, men jeg orker ikke å vente lenger enn jeg må, så da får jeg heller ta den på svensk Hihi - vi liker samme bøker da :-) jeg må visst ringe biblioteket og stille meg på liste jeg også! 0 Siter
Tvillingmamma Skrevet 11. januar 2010 Skrevet 11. januar 2010 Hihi - vi liker samme bøker da :-) jeg må visst ringe biblioteket og stille meg på liste jeg også! var faktisk på besøk i Camilla Läckbergs Fjällbacka i september, kjørte forbi og tok en avstikker innom. Artig å se alle de steder en leser om i bøkene 0 Siter
Gjest prust Skrevet 11. januar 2010 Skrevet 11. januar 2010 var faktisk på besøk i Camilla Läckbergs Fjällbacka i september, kjørte forbi og tok en avstikker innom. Artig å se alle de steder en leser om i bøkene Moro :-) Vi var i Skara sommeren etter at jeg hadde lest alle bøkene om Arn fra Gothia - moro! Nå har jeg sendt mail til biblioteket og spurt om de har boka, og hvis de ikke har den, så vil jeg gjerne stå på venteliste. Hvor ligger forresten Fjällbacka? Ser for meg at det er et stykke nord for Göteborg, langs kysten. 0 Siter
Tvillingmamma Skrevet 11. januar 2010 Skrevet 11. januar 2010 Moro :-) Vi var i Skara sommeren etter at jeg hadde lest alle bøkene om Arn fra Gothia - moro! Nå har jeg sendt mail til biblioteket og spurt om de har boka, og hvis de ikke har den, så vil jeg gjerne stå på venteliste. Hvor ligger forresten Fjällbacka? Ser for meg at det er et stykke nord for Göteborg, langs kysten. i Bohuslän, ikke så langt fra Svinesund, utrolig vakkert der. Vi kjørte også gjennom flere slike småhavner hvor det må være utrolig koselig om sommeren 0 Siter
Gjest prust Skrevet 12. januar 2010 Skrevet 12. januar 2010 i Bohuslän, ikke så langt fra Svinesund, utrolig vakkert der. Vi kjørte også gjennom flere slike småhavner hvor det må være utrolig koselig om sommeren Jeg fikk svar fra biblioteket allerede i dag: De ville låne inn boka på svensk til meg, og skulle gi beskjed med en gang den var kommet :-)))))) 0 Siter
Tvillingmamma Skrevet 12. januar 2010 Skrevet 12. januar 2010 Jeg fikk svar fra biblioteket allerede i dag: De ville låne inn boka på svensk til meg, og skulle gi beskjed med en gang den var kommet :-)))))) Så bra! Jeg er fortsatt på venteliste, men rykker stadig fremover i køen 0 Siter
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.