Gjest Shira :o) Skrevet 13. november 2012 Skrevet 13. november 2012 Jeg ser også at det skjer endringer nå.... Datra mi i 10.klasse skriver begge målformer like godt, og hun blir eitrende sinna dersom rakker ned på den ene målformen Det flotte er at endel "kule" kjendiser konsekvent skriver nynorsk, og det er bra! Tone D.Aaberge gjør vel det? Og kanskje Mariann Thomassen? Æh, jeg er ikke så inne i hva disse to kjendisene skriver ;o) Jeg leser og skriver like godt nynorsk, men jeg lærte først bokmål så det henger jo litt ved. Jeg snakket "bokmål" også før jeg kom ut i distriktet som 10-åring. På FB skriver jeg kun nynorsk forresten, for det er jo det jeg snakker (skriver svært sjelden dialekt). Jeg har ikke brennende engasjement, det skal jeg innrømme, men jeg synes at vi har rom for begge deler. Og jeg blir litt oppgitt når folk ikke gidder lese nynorsk, ikke forstå med en gang er greitt, men gidder ikke. Samtidig er det jo ikke jeg som går glipp av gode tekster, så jeg kjenner at jeg ikke blir så veldig opprørt sånn egentlig. Nå er jeg Olav H Hauge-fan da, så jeg mener jo at mange går glipp av mye der ;o) 0 Siter
tonie Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Da blir det mer en diskusjon om man skal kutte ut sidemålsundervisningen i skolen, og der har jeg ingen bestemt formening Men nynorsken min vil eg ha i fred Du skal få ha den helt i fred for meg i alle fall;) 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 [quote name=Shira )' timestamp='1352847694' post='4835647] Æh, jeg er ikke så inne i hva disse to kjendisene skriver ;o) Jeg leser og skriver like godt nynorsk, men jeg lærte først bokmål så det henger jo litt ved. Jeg snakket "bokmål" også før jeg kom ut i distriktet som 10-åring. På FB skriver jeg kun nynorsk forresten, for det er jo det jeg snakker (skriver svært sjelden dialekt). Jeg har ikke brennende engasjement, det skal jeg innrømme, men jeg synes at vi har rom for begge deler. Og jeg blir litt oppgitt når folk ikke gidder lese nynorsk, ikke forstå med en gang er greitt, men gidder ikke. Samtidig er det jo ikke jeg som går glipp av gode tekster, så jeg kjenner at jeg ikke blir så veldig opprørt sånn egentlig. Nå er jeg Olav H Hauge-fan da, så jeg mener jo at mange går glipp av mye der ;o) Enig med deg! 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Du skal få ha den helt i fred for meg i alle fall;) Ingen fare Er ikke ute etter å prakke nynorsk på noen, men det hadde vært fint om alle aksepterte at vi faktisk har to målformer av norsk, og at det ikke ble et problem i enkeltes hoder 0 Siter
Gjest annlovinda Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Da blir det mer en diskusjon om man skal kutte ut sidemålsundervisningen i skolen, og der har jeg ingen bestemt formening Men nynorsken min vil eg ha i fred Den skal du iallefall få ha i fred for meg. Makan til bortkastede timer jeg har hatt på skolen med dette faget, helt utrolig å kaste bort så mye tid, som man kunne lært noe nyttig i stedet 0 Siter
laban Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Ingen fare Er ikke ute etter å prakke nynorsk på noen, men det hadde vært fint om alle aksepterte at vi faktisk har to målformer av norsk, og at det ikke ble et problem i enkeltes hoder Mye av motstanden skyldes at sidemålsundervisningen er forfeilet. (Jeg vet ikke hvordan den foregår i bokmål, bare i nynorsk.) Den tas fra grammatikksiden, som om det var et fremmedspråk. Regler, utfyllingsoppgaver og endeløse oppslag i ordlista. Ikke et ord om hvor uttrykksfullt nynorsk kan være, om nynorsk lyrikk eller bakgrunnen for at enkelte ord er annerledes (fordi bokmål har flere lånord), bare side etter side med a-verb og e-verb og genitivsløsninger. Omtrent som tyskundervisningen på 1930-tallet. Resultatet er at kull etter kull går ut av skolen fast bestemt på at de aldri skal åpne en nynorsk bok og med et innbitt hat til målformen. Undervisningen skulle vært tatt fra litteratursiden, så kunne man evt. hentet ut noen regler fra tekstene, når den første terskelen var passert. Slik ble det gjort i gammalnorsk i min tid (vi leste og oversatte tekster, lærte noen få bøyningsregler og skulle kunne peke ut ord som fulgte dem). Det var mange flere som syntes det var litt artig, enn som syntes nynorsk var spiselig. De som trenger å beherske nynorsk skriftlig i arbeidslivet, kan gå et kurs. De færreste har lært det ordentlig på skolen uansett. Ifølge min far, som er pensjonert norsklærer på vgs-nivå, er det læreplanene som gjør det ulovlig å følge mine ideer. Alle SKAL kunne skrive nynorsk, og da er det ingen vei utenom den nitriste regelterpingen. 0 Siter
ekte nick Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Jeg ser også at det skjer endringer nå.... Datra mi i 10.klasse skriver begge målformer like godt, og hun blir eitrende sinna dersom rakker ned på den ene målformen Det flotte er at endel "kule" kjendiser konsekvent skriver nynorsk, og det er bra! Tone D.Aaberge gjør vel det? Og kanskje Mariann Thomassen? Virkelig?! Så bra, dette ble jeg glad for å høre. Jeg er veldig glad i nynorsk, og er så redd det skal miste popularitet. Derfor blir jeg lettet over det du skriver. 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Den skal du iallefall få ha i fred for meg. Makan til bortkastede timer jeg har hatt på skolen med dette faget, helt utrolig å kaste bort så mye tid, som man kunne lært noe nyttig i stedet Denne diskusjonen går ikke på sidemålsundervisning men på å ha nynorsk som hovedmål. To helt ulike diskusjoner 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Mye av motstanden skyldes at sidemålsundervisningen er forfeilet. (Jeg vet ikke hvordan den foregår i bokmål, bare i nynorsk.) Den tas fra grammatikksiden, som om det var et fremmedspråk. Regler, utfyllingsoppgaver og endeløse oppslag i ordlista. Ikke et ord om hvor uttrykksfullt nynorsk kan være, om nynorsk lyrikk eller bakgrunnen for at enkelte ord er annerledes (fordi bokmål har flere lånord), bare side etter side med a-verb og e-verb og genitivsløsninger. Omtrent som tyskundervisningen på 1930-tallet. Resultatet er at kull etter kull går ut av skolen fast bestemt på at de aldri skal åpne en nynorsk bok og med et innbitt hat til målformen. Undervisningen skulle vært tatt fra litteratursiden, så kunne man evt. hentet ut noen regler fra tekstene, når den første terskelen var passert. Slik ble det gjort i gammalnorsk i min tid (vi leste og oversatte tekster, lærte noen få bøyningsregler og skulle kunne peke ut ord som fulgte dem). Det var mange flere som syntes det var litt artig, enn som syntes nynorsk var spiselig. De som trenger å beherske nynorsk skriftlig i arbeidslivet, kan gå et kurs. De færreste har lært det ordentlig på skolen uansett. Ifølge min far, som er pensjonert norsklærer på vgs-nivå, er det læreplanene som gjør det ulovlig å følge mine ideer. Alle SKAL kunne skrive nynorsk, og da er det ingen vei utenom den nitriste regelterpingen. Jeg er egentlig for å fjerne sidemålsundervisningen i skolen. Ser ikke poenget i at mine barn f.eks. må ha tentamen/eksamen i bokmål som sidemål. Det er synd at så mange setter ut piggene og kritiserer nynorsk som målform kun fordi de måtte ha dette som sidemål i skolen, for det er jo en helt annen diskusjon 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Virkelig?! Så bra, dette ble jeg glad for å høre. Jeg er veldig glad i nynorsk, og er så redd det skal miste popularitet. Derfor blir jeg lettet over det du skriver. Språk er kultur, så viktig å bevare ulike språkvarianter og dialekter osv i et land 0 Siter
laban Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Jeg er egentlig for å fjerne sidemålsundervisningen i skolen. Ser ikke poenget i at mine barn f.eks. må ha tentamen/eksamen i bokmål som sidemål. Det er synd at så mange setter ut piggene og kritiserer nynorsk som målform kun fordi de måtte ha dette som sidemål i skolen, for det er jo en helt annen diskusjon Nettopp. Sidemålsundervisningen fungerer stort sett som en vaksine mot nynorsk, så den er ikke noe positivt trekk i kampen for at begge målformer skal bestå. Hvordan den fungerer på bokmål, vet nok du bedre enn meg. 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Nettopp. Sidemålsundervisningen fungerer stort sett som en vaksine mot nynorsk, så den er ikke noe positivt trekk i kampen for at begge målformer skal bestå. Hvordan den fungerer på bokmål, vet nok du bedre enn meg. Enig! Nå tror jeg ikke nynorskelever klager over bokmålsprøver, da disse elevene som regel kan begge målformene like bra. Jeg tenker allikevel at det må være likt for alle, for først da kan man snakke om lik status for begge språk. 0 Siter
Katt-ja Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Språk er kultur, så viktig å bevare ulike språkvarianter og dialekter osv i et land Men dialektene blir vel ikke borte selv om man ikke har noe som ligner litt mer som _offisiell_ språkform? (Hvilket betyr ganske store kostnader for staten, vil jeg tro, uten at jeg har noen tall på det) De snakker jo skånsk i Skåne, sønderjysk i Sønderjylland osv - men selv om ikke de har laget seg noe offisielt alternativ til vanlig dansk og svensk f.eks.? 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Men dialektene blir vel ikke borte selv om man ikke har noe som ligner litt mer som _offisiell_ språkform? (Hvilket betyr ganske store kostnader for staten, vil jeg tro, uten at jeg har noen tall på det) De snakker jo skånsk i Skåne, sønderjysk i Sønderjylland osv - men selv om ikke de har laget seg noe offisielt alternativ til vanlig dansk og svensk f.eks.? Nei, det blir de selvsagt ikke! Men hadde du likt at noen rakka ned på ditt hovedmål og helst så at det ble utrydda? Det er der saken ligger 0 Siter
Katt-ja Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 Nei, det blir de selvsagt ikke! Men hadde du likt at noen rakka ned på ditt hovedmål og helst så at det ble utrydda? Det er der saken ligger ''Men hadde du likt at noen rakka ned på ditt hovedmål og helst så at det ble utrydda? Det er der saken ligger ;)'' Nja, jeg forsto deg som at du mente dialektenes liv var avhengige av å ha nynorsk som et offisielt sidemål? (dvs. at vi da skal ha tvungen opplæring skriftlig og muntlig - og alle formularer etc i begge målformer...og at alle i staten (er det ikke sånn) skal plikte å svare på sitt sidemål hvis h*n har fått en henvendelse i det skriftspråket?) Jeg ønsker ikke å utrydde dialekter (selv om noen er rimelig uforståelige for uinnvidde ;-) ) - men jeg synes det er litt sløsing av tid og penger å skulle ha 2 offisielle skriftspråk i vårt lille land (lille: befolkningsmessig sett)... 0 Siter
Gjest togli Skrevet 14. november 2012 Skrevet 14. november 2012 ''Men hadde du likt at noen rakka ned på ditt hovedmål og helst så at det ble utrydda? Det er der saken ligger ;)'' Nja, jeg forsto deg som at du mente dialektenes liv var avhengige av å ha nynorsk som et offisielt sidemål? (dvs. at vi da skal ha tvungen opplæring skriftlig og muntlig - og alle formularer etc i begge målformer...og at alle i staten (er det ikke sånn) skal plikte å svare på sitt sidemål hvis h*n har fått en henvendelse i det skriftspråket?) Jeg ønsker ikke å utrydde dialekter (selv om noen er rimelig uforståelige for uinnvidde ;-) ) - men jeg synes det er litt sløsing av tid og penger å skulle ha 2 offisielle skriftspråk i vårt lille land (lille: befolkningsmessig sett)... Neida, jeg ønsker bare at alle skal respektere hverandre skriftspråk OG dialekter (heldigvis har verden gått framover mht aksept av dialekter de siste tiårene, men vi har en bit til å gå mht aksepten for nynorsken). Når man i tillegg ser tendenser til at barn som har nynorsk som hovedmål i skolen, gjerne også blir flinkere i bokmål enn bokmålselevene, så kan jo dette tyde på at det er mange fordeler ved å beholde også nynorsk som målform her i Norge - lite land eller ei 0 Siter
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.