Sletta??

[Gjest AI]

La inn et dikt i går på ungdomsforum... Ikke på norsk, men likevel. Et samisk, nydelig dikt... Dette er sletta nå. Bare et spørsmål: HVORFOR?

[Gjest webmaster]

Det ble slettet nettopp fordi det ikke er så mange som forstår samisk. Hadde du lagt inn en oversettelse, så er det mulig at det hadde blitt stående.

[Miromurr]

Det ble slettet nettopp fordi det ikke er så mange som forstår samisk. Hadde du lagt inn en oversettelse, så er det mulig at det hadde blitt stående.

Og dårlig unnskyldning!

Samisk er da offisielt skriftspråk i Norge!

Som ikke-samisk talende ikke-same ble jeg faktisk opprørt!

[asterix]

Og dårlig unnskyldning!

Samisk er da offisielt skriftspråk i Norge!

Som ikke-samisk talende ikke-same ble jeg faktisk opprørt!

Må si jeg er fullstendig enig med Miromurr her. Hadde det vært noe "upassende" hadde dere nok sikkert fått et hint av en samisk-kyndig tenker jeg.

[Solsikke]

Og dårlig unnskyldning!

Samisk er da offisielt skriftspråk i Norge!

Som ikke-samisk talende ikke-same ble jeg faktisk opprørt!

Jeg reagerte faktisk også på grunnen webmaster ga. Det skal jo ingenting til lenger for innlegg blir slettet.

[Nellie]

Og dårlig unnskyldning!

Samisk er da offisielt skriftspråk i Norge!

Som ikke-samisk talende ikke-same ble jeg faktisk opprørt!

Enig med deg, Miromurr, her synes jeg webbis var litt for kjapp med korrekturlakken.

[Lyvert]

Det ble slettet nettopp fordi det ikke er så mange som forstår samisk. Hadde du lagt inn en oversettelse, så er det mulig at det hadde blitt stående.

Dette er helt uakseptabelt og bør få konsekvenser for jobben din som Webmaster.

Sørg for å få innlegget satt inn igjen.

[Ung blomsterknopp]

Som ikke-samisktalende same kunne jeg godt tenke meg å få lese dette diktet.

Jeg holder på med samiskkurs, skjønner du, og alle slike tekster er meget nyttig for meg.

Hva slags dikt var det, hvem hadde skrevet det?

Kunne du tenke deg å maile dette diktet til meg, Al?

[email protected]

[Knotten]

Og dårlig unnskyldning!

Samisk er da offisielt skriftspråk i Norge!

Som ikke-samisk talende ikke-same ble jeg faktisk opprørt!

Dette må da være skivebom fra din side? Eller mener du for alvor at et av landets offisielle språk ikke skal kunne fremføres på DOL?

Tenk deg om en gang til, og gi gjerne AL en uforbeholden beklagelse. Det ville det stå respekt av.

Hilsen

[Gjest webmaster]

Dette må da være skivebom fra din side? Eller mener du for alvor at et av landets offisielle språk ikke skal kunne fremføres på DOL?

Tenk deg om en gang til, og gi gjerne AL en uforbeholden beklagelse. Det ville det stå respekt av.

Hilsen

All den tid ingen av oss i administrasjonen kan samisk, kunne vi heller ikke være sikre på hva innholdet i innlegget var og dermed visste vi heller ikke om det var i strid med reglene eller ikke. Hadde det vært med en oversettelse eller forklaring, så hadde det vært greit. Offisielt språk eller ikke, - har vi ikke sjanse til å finne ut av innholdet, så blir det slettet.

[birdie]

All den tid ingen av oss i administrasjonen kan samisk, kunne vi heller ikke være sikre på hva innholdet i innlegget var og dermed visste vi heller ikke om det var i strid med reglene eller ikke. Hadde det vært med en oversettelse eller forklaring, så hadde det vært greit. Offisielt språk eller ikke, - har vi ikke sjanse til å finne ut av innholdet, så blir det slettet.

Men selv om det aktuelle verset hadde vært ledsaget av en oversettelse kunne dere vel ikke ha stolt på at den var genuin..? Omtrent som de "vitsene" der man skjeller ut en fremmedspråklig mens man setter opp et blidt og vennlig ansikt, liksom.

Vanskelig å stole på noen for tida, gitt!

[Gjest Lion]

Men selv om det aktuelle verset hadde vært ledsaget av en oversettelse kunne dere vel ikke ha stolt på at den var genuin..? Omtrent som de "vitsene" der man skjeller ut en fremmedspråklig mens man setter opp et blidt og vennlig ansikt, liksom.

Vanskelig å stole på noen for tida, gitt!

Sabla bra poeng, bird. Glup du:-)

[birdie]

Sabla bra poeng, bird. Glup du:-)

(godt at noen andre kan påpeke det for en gangs skyld)

Velkommen "hjem", forresten! Har lest reiserapporten din (selvfølgelig), og ser alt levende for meg. Men DET ble ikke rammet av sensuren..? Hmm, der har en igjen for å ha en svært visuell fantasi!

[Gjest Lion]

(godt at noen andre kan påpeke det for en gangs skyld)

Velkommen "hjem", forresten! Har lest reiserapporten din (selvfølgelig), og ser alt levende for meg. Men DET ble ikke rammet av sensuren..? Hmm, der har en igjen for å ha en svært visuell fantasi!

Du får skrike ut høyere så webmaster forstår hva jeg virkelig har gjort. Rart det får stå i fred. Neste reiserapport tror jeg at jeg tar på samisk.

[birdie]

Du får skrike ut høyere så webmaster forstår hva jeg virkelig har gjort. Rart det får stå i fred. Neste reiserapport tror jeg at jeg tar på samisk.

Øyh, Lion - enda et forum der vi har klart å "sabotere" en tråd! *ramser opp i fleng*

Men nå må jeg smøre matpakke til hverdagshelten min!

[Gjest Lion]

Øyh, Lion - enda et forum der vi har klart å "sabotere" en tråd! *ramser opp i fleng*

Men nå må jeg smøre matpakke til hverdagshelten min!

Smør i vei.

Jeg er veldig glad for at vi klarte å sabotere:-)

[Gjest Stone]

All den tid ingen av oss i administrasjonen kan samisk, kunne vi heller ikke være sikre på hva innholdet i innlegget var og dermed visste vi heller ikke om det var i strid med reglene eller ikke. Hadde det vært med en oversettelse eller forklaring, så hadde det vært greit. Offisielt språk eller ikke, - har vi ikke sjanse til å finne ut av innholdet, så blir det slettet.

Sensurgalskapen deres er helt utrolig. Når det er noe dere ikke forstår, så sletter dere!

Som i gamle østeuropa. Bedre å sensurere for å være trygg, enn å la det stå.

Lenge leve røde DOL!