FU: Hvor mange språk kan du?

[Gjest lilja (den opprinnelige)]

Spørs hvordan du definerer "kan", tenker du flytende, kan gjøre seg forstått, eller skjønner noenlunde hva folk sier?

Snakker norsk og engelsk noenlunde flytende, stotrer relativt forståelig (og ganske underholdende, sannsynligvis) tysk, russisk, samisk og tegnspråk.

Kan noen dagligstrofer (tilsvarende kapittel 1-3 på første språkkurset på spansk og kinesisk.

[Gemini]

Jeg kan lese norsk også forstår jeg svensk...

når det gjelder skriftlig norsk sliter jeg litt.Skriftlig svensk? Ikke sjans!

Du sliter med _norsk_ skriftlig?

[Ugga Bugga]

Jeg snakker og skriver engelsk og tysk ganske greit.

Vel, det blir jo noen grammatikkfeil i tysken innimellom, men folk forstår stort sett hva jeg mener.

Jeg kunne godt tenke meg å lære flere språk.

[mariaflyfly]

Norsk og engelsk morsmål.

*skulle ønske jeg ikke hade skulka så mange fransktimer på skolen*

[delphina1365380402]

Kommer an på hva du mener med "kan". Jeg snakker, foruten norsk, flytende engelsk og brukbart tysk. Forstår og snakker litt fransk, polsk, gresk og spansk.

[Gjest Calóni]

Foruten norsk kan jeg engelsk flytende og norsk tegnspråk noenlunde flytende. Spansken min er ikke helt på topp, men klarer da å komme med noen fraser, og enda mer om jeg får tenkt meg litt om og kanskje titter i en ordbok.

[Gjest endrine]

Du sliter med _norsk_ skriftlig?

Ja...det er vel mange som gjør det.I allefall norsk RETTskrivning

[Gjest abrahamsen]

Jeg kan norsk og engelsk.

[kaffepiken]

Gjør meg greit forstått både muntlig og skriftlig på engelsk, og så kan jeg knote litt på tysk og fransk.

[Gjest svaksterk]

Norsk flytende, tegnspråk som førstespråk. Engelsk sånn greit nok. Kan forstå noe tysk.