julekorthilsen - hva skrive

[morsan]

Jeg liker best å nevne alle i familien ved navn på julekortet, men har et lite dilemma i dette tilfellet:

Kompis av mannen som oftest bare treffes på "guttetreff", skilt, to store barn fra før som vi aldri har truffet ei heller ekskona. Ny kone - som vi har truffet i ymse 40-årslag mm - og nå også baby. Hans to store barn aner jeg ikke hva heter, og for alt jeg vet kan de jo hende de skal feire jul med faren sin i år.

Skal jeg skrive "Til Per og Lise og lillemann", eller skal jeg skrive "til Per og Lise med familie" for derved å inkludere de to eldste? Eller ser det vedlig ekskluderende ut overfor lillemann??

takknemlig for svar i dette ytterst viktige spørsmål*he he*

[Gjest Milde måne]

Jeg skriver til "Lise med famile",syns det holder i massevis : )

[Gjest VKF]

''"Til Per og Lise og lillemann" ''

Fordi det er dem dere har hatt en viss kontakt med.

[kaffepiken]

Jeg hadde skrevet "til Per og Lise m familie". Der slår man veldig mange fluer i en smekk.

Det med julekort kan medføre mye grubling. Mannen min er helt håpløs.. Han tenker og tenker og ender opp med å skrive 5-6 kladder pr kort før han får noen ord ned. Det tar en evighet!! Jeg påpeker at det ikke er et juridisk dokument han sitter med akkurat.. men det hjelper ikke.. ;-)

[AAA]

Jeg ville skrevet til Per og Lise med familie.

[Gjest Kayia]

Dersom ungene til Per bor jevnlig hos Per og Lise ville jeg valgt "Til Per og Lise med familie" uavhengig av om de skal være hos P&L julaften. Dersom de er så store at de er utflyttet ville jeg gått for "Til Per, Lise og lillemann".

[Lotte :o)]

Kjære Per og Lise m/familie

Kjære alle sammen...

Kjære Per, kjæreste, eks-kone, stebarn, barn og hund! *hehe*

[Luska]

Hva med "Til familien Hansen-Olsen, store og små"?

Ingen nevnt - ingen glemt! ;o)

[laban]

Jeg kunne funnet på å skrive "Per & co.", for jeg er svært lite høytidelig på julekortene.

Men "Per m/familie", evt. "Per og Lise m/familie" går sikkert bra.

"Kjære dere" var mye brukt den gangen man skrev brev til hverandre også utenom jul. Selv om familiestrukturen på den tiden vanligvis var langt mer oversiktlig...

[Gjest VKF]

Selv gjorde vi det forresten veldig enkelt siden vi skulle ha ferdigtrykket med bilde av oss alle sammen.

Det ble slik: "Kjære familie og venner"

[Lillemus]

"Til den det måtte angå".

[morsan]

Jeg skriver til "Lise med famile",syns det holder i massevis : )

Jeg vil ta med både Per & Lisa i dette tilfellet, men takk for svar:-)

[morsan]

Jeg hadde skrevet "til Per og Lise m familie". Der slår man veldig mange fluer i en smekk.

Det med julekort kan medføre mye grubling. Mannen min er helt håpløs.. Han tenker og tenker og ender opp med å skrive 5-6 kladder pr kort før han får noen ord ned. Det tar en evighet!! Jeg påpeker at det ikke er et juridisk dokument han sitter med akkurat.. men det hjelper ikke.. ;-)

Min grubling går som oftest but på å huske hva alle barna til folk heter! ;-) Jeg satt forleden kveld og klarte bare ikke å huske siste navnet i en søskenflokk på tre, så da ble det "til Ola og Kari og barna";-) Litt verre der det kun er ett barn - kan nest

[morsan]

Dersom ungene til Per bor jevnlig hos Per og Lise ville jeg valgt "Til Per og Lise med familie" uavhengig av om de skal være hos P&L julaften. Dersom de er så store at de er utflyttet ville jeg gått for "Til Per, Lise og lillemann".

Jeg går nok for ...med familie..

[morsan]

[quote name=Lotte )' timestamp='1229426298' post='4040797]

Kjære Per og Lise m/familie

Kjære alle sammen...

Kjære Per, kjæreste, eks-kone, stebarn, barn og hund! *hehe*

Den siste var ikke verst;-)

[morsan]

Hva med "Til familien Hansen-Olsen, store og små"?

Ingen nevnt - ingen glemt! ;o)

Ja, det er en løsning, men jeg foretrekker helst fornavn;-) Særlig ettersom svært mange av vennene våre ikke har felles etternavn (vet du skrev "hansen-Olsen", men det er ikke alltid lett det der med hvilket-navn-skal-stå-først osv)

[Gjest Milde måne]

Jeg vil ta med både Per & Lisa i dette tilfellet, men takk for svar:-)

Ja sikkert lurest det : )

[Lotte :o)]

Den siste var ikke verst;-)

Omtrent ingen familier er A4 lengre, og slike overskrifter kommer til å bli normallen i 2010 ;-) Litt artig å ramse opp alle og litt til.

[Lotte :o)]

[quote name=Lotte )' timestamp='1229428529' post='4040836]

Omtrent ingen familier er A4 lengre, og slike overskrifter kommer til å bli normallen i 2010 ;-) Litt artig å ramse opp alle og litt til.

Normalen... huff.

[morsan]

Jeg kunne funnet på å skrive "Per & co.", for jeg er svært lite høytidelig på julekortene.

Men "Per m/familie", evt. "Per og Lise m/familie" går sikkert bra.

"Kjære dere" var mye brukt den gangen man skrev brev til hverandre også utenom jul. Selv om familiestrukturen på den tiden vanligvis var langt mer oversiktlig...

Ja, "kjære dere" er egentlig ikke så dumt;-)

Jeg liker også "& co", men særlig ettersom dette er en _ny_ kone, så vil jeg være litt varsom med å bruke slike "oppsamlingsord" som det, i tilfelle hun føler seg som bare "den nye dama" som vi ikke vet hva heter...;-)