Diktet ; Det finnes to kvinner....

[Gjest mart]

Hei alle sammen !

Vi skal døpe vår skjønne Kina-prinsesse på Søndag , og i den anledning kunne jeg ha tenkt meg å si noen ord. Jeg har en gang lest et slikt vakkert dikt her inne som het noe sånnt som " Det finnes to kvinner..." eller noe liknende. Er det noen som vet hvilket jeg mener ? Og som vet hvor jeg kan finne det ?

Hadde vært så fint om noen kunne hjelpe meg !

[cilas]

Hei Mart

tror det er dette du mener:

Arven fra to mødre

Det var en gang to kvinner, under ulike kår på vår jord.

Om den ene hat du ingen minner, den andre kaller du mor.

To skjebner som dannet rammen, om mennesket som er deg.

En stjerne- en sol- som sammen lyser over din vei.

De to er din fellesnevner. En kjenner ditt fødehjem.

Hun gav deg gener og evner, den andre fremelsker dem.

Den ene fant ingen hvile, den andre roer din frykt.

Den ene fikk første skriket, den andre favner deg trygt.

Den ene var fanget i garnet, uten mulighet for sin sønn.

Den andre ønsket seg barnet, som svar på lengsel og bønn.

Og en gang du spør forsiktig: Hvem er jeg? Hennes - eller din?

Miljø - eller arv - hva er viktig for personligheten min?

Når minneboken jeg skal skrive, ett jeg for sikkert vet:

Du er satt inn i menneskelivet under to slags kjærlighet!

Du har en arv å bære, men er intet blandingsprodukt.

Du er deg selv, du er min, livstreets deiligste frukt!

Dette er ett nydelig dikt, og jeg har det også på engelsk.

Lykke til på søndag

mange klemmer fra

[cilas]

Hei Mart

tror det er dette du mener:

Arven fra to mødre

Det var en gang to kvinner, under ulike kår på vår jord.

Om den ene hat du ingen minner, den andre kaller du mor.

To skjebner som dannet rammen, om mennesket som er deg.

En stjerne- en sol- som sammen lyser over din vei.

De to er din fellesnevner. En kjenner ditt fødehjem.

Hun gav deg gener og evner, den andre fremelsker dem.

Den ene fant ingen hvile, den andre roer din frykt.

Den ene fikk første skriket, den andre favner deg trygt.

Den ene var fanget i garnet, uten mulighet for sin sønn.

Den andre ønsket seg barnet, som svar på lengsel og bønn.

Og en gang du spør forsiktig: Hvem er jeg? Hennes - eller din?

Miljø - eller arv - hva er viktig for personligheten min?

Når minneboken jeg skal skrive, ett jeg for sikkert vet:

Du er satt inn i menneskelivet under to slags kjærlighet!

Du har en arv å bære, men er intet blandingsprodukt.

Du er deg selv, du er min, livstreets deiligste frukt!

Dette er ett nydelig dikt, og jeg har det også på engelsk.

Lykke til på søndag

mange klemmer fra

Mellom vers nummer 3 og 4 mangler dette:

Den ene tok fødselsstrevet, den andre overtok.,

og lærte deg kunsten å leve, bli ærlig. sterk og klok

[Gjest mart]

Mellom vers nummer 3 og 4 mangler dette:

Den ene tok fødselsstrevet, den andre overtok.,

og lærte deg kunsten å leve, bli ærlig. sterk og klok

Akkurat hva jeg var på utkikk etter :-) Det er så nydelig. Da gjelder det bare å manne seg opp til Søndagen ! Tusen takk for all hjelp !